www.runmysilkroad.com

12.000 km – 里丝绸之路德国至中国

德中友协汉堡成功举办“中国之夜“ / Hamburg-China Gesellschaft – ein Wahnsinns Event

cropped-Kai.jpg德中友协汉堡是汉堡最悠久的中国汉堡俱乐部,每年都会在一个非常具有中国文化特色的地方,举办“中国之夜“的文化交流活动。

The Hamburg-China Gesellschaft e.V. is the longest history German-China connection club in Hamburg. Every year HCG organize the great ChinaNight at a very nice place.

hcg-ev-logo
hcg_mg_9013

中国驻汉堡领事馆的总领事孙从彬以及夫人也出席了此活动。孙从彬领事就中德合作发表了具有深远意义的演讲,令我映像深刻。汉堡市议会主席 Carola Alexandra Veit (Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft)也出席了此活动,并发表演讲,演讲中她表达了中德合作的重要性以及汉堡和上海长达30年的友谊。

foto-29-11-16-19-30-56

China Hamburg General Consul Sun Congbin and his wife also attend the ChinaNight 2016. General Consul Sun Congbin give a meaningful speech about China German Cooperation which impress me. Also President of Hamburg Parliament Carola Alexandra Veit attend and in her speech she also mentioned the need for a good cooperation with china on same eyes level. Also she mentioned the great connection to china especially the 30 years Hamburg Shanghai Sistercity-Friendship. 

b-plakat-30-jahre

德中友协汉堡协会的陈主席精心策划了此活动,并在活动中就协会为中国以及德国的文化交流活动所做的贡献发表了演讲。我非常荣幸可以成为此协会的一员,并感谢陈主席向大家宣传介绍www.runmysilkroad.com丝绸之路长跑的项目。HCG 以及陈主席对我的项目提供了很多帮助和支持。
2016_compl_cn_eng_2HCG President Chen, Qiuyi organize the ChinaNight in a very special and good way and also give a impressive speech about what our Club have done for China German relationship and culture connection. I´m very honored to be one of the members and very apprechiated President Chen, Qiuyi also introduce my www.runmysilkroad.com to all the guests and help me to get more good connections for my cultural bridge project.

foto-30-11-16-11-19-07

今年我们也邀请到了著名DJ CHOZIE 为中国之夜助阵。当我跟他讲述了我将跑向中国的疯狂举动时,他非常感兴趣,并提出了很多很有趣的想法。他对我为中国以及中国人所作的努力而感动。

foto-30-11-16-00-13-02

And this year HCG also invited the famous DJ CHOZIE from Beijing to join. When i tell him the crazy project to run to China he is touched and bring me a lot of unique ideas to support. He is also very apprichiate about what i will do for China and Chinese.

foto-30-11-16-11-18-49

如果大家感兴趣,作为德中友协汉堡的一员,我热恋欢迎大家加入此协会,为中德文化交流贡献力量.

If you are interested to join HCG, as one of the members i wellcome everyone to contribute for German-China Culture connections.

Membership/德中友协汉堡会员申请链接


今年中国之夜的赞助公司:
ChinaNight Sponsors from 2016:

海南航空是中国最大的航空公司之一,对国家间的文化交流合作做出了很多贡献。
Hainan Airlines is one of the biggest airlines in China. They contribute a lot for cultural connections between countries.

logo-hainan_airlines

贵州茅台酒业集团是中国著名的白酒企业,茅台酒闻名远洋。
Guizhou Moutai is the most famous chinese liquer producers. Their liquer is well known all over the world.

kweichowmoutai


感谢大家对www.runmysilkroad.com项目的支持,我们一直需要您更多的支持和资金的赞助。
Thank you for your all support for www.runmysilkroad.com. We still need your sponsoring and donation for prepare and finish all preperation.

Donate here/请点击此捐赠

cropped-cropped-cropped-cropped-Map.jpg


Sponsors/赞助商:

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Nächster in Artikel

Vorheriger in Artikel

Kommentar verfassen

© 2017 www.runmysilkroad.com

Thema von Anders Norén

%d Bloggern gefällt das: